Two doors into every language.
Your song, sung back in your own voice in 10 languages. Make it yourself, or let us make it with you.
Founding prices, for a limited time.
We sing your song in
- English
- EspañolSpanish
- PortuguêsPortuguese
- FrançaisFrench
- DeutschGerman
- ItalianoItalian
- 中文Mandarin
- 粵語Cantonese
- 日本語Japanese
- 한국어Korean
Your original can be in any of the 10.
Made by you
Self-serve, per song
Same price for every languageGo globalAll languages$49.50Founding price, 50% off. Full price $99.save 42% or moreEvery language we sing, except your originalMake a song
- An MP3 sung in your voice
- Ready within the hour
- 1 free redo per language; unlimited with Encore
- Release free up to 50,000 streams per language version, then lyrical shares 30% above that
Made with us
Managed, per language
Plus 30% of the new-language master's net royalties, from the first stream- Your stemsVocal, instrumental and mix as 24-bit WAVs. Add your own mix, reverb and master.
- You're in the loopReview the lyrics, ask for line tweaks, approve every version before it ships.
- Our best voiceYour own voice model, trained across your recordings at maximum quality, and reused on every song.
- We release itOut to Spotify, Apple Music and more, with your royalties paid out automatically.
- Production, native language review, revisions and release included
- Royalty: 30% of the new-language master's net royalties, from the first stream
- Catalogs: one custom quote
Questions
- What do I upload?
- Your own songs, or songs you have the rights to, as one file: the whole song, mixed, vocals and all, as a WAV, AIFF, FLAC, MP3 or M4A of 30 seconds to 10 minutes. We separate the lead vocal ourselves.
- What do I get?
- With Self-serve, one 192k MP3 per language, your song re-sung in your own voice over the untouched backing, with an inaudible provenance mark. "All languages" is one upload and one lyrics check, then the rest of our 10 languages, each delivered as it finishes.
- Can I release it?
- Yes. A Self-serve song carries no royalty up to 50,000 streams per language version; above that, lyrical shares 30% of the royalties. With Managed, lyrical releases it for you and shares 30% from the first stream.
- What is a redo?
- A fresh take of the same song in the same language, from the re-roll button on every delivered song. If you first mark the lines to fix with "Tell us which lines to fix", the redo rewrites only the sections holding those lines and keeps the rest. One redo per language comes with the song; Encore members redo without limit, one at a time.
- Will the price go up?
- It can. Founding prices are a discount for a limited time, and the full prices are shown beside them. Managed is never discounted.